САЙТ Л а р и н о й Галины Витальевны, учителя русского языка и литературы

Суббота, 23.11.2019, 00:33

Приветствую Вас Гость | RSS | Главная | Русский язык | Регистрация | Вход

Главная » Статьи » Дидактический материал

К истокам фразеологизмов
Бить баклуши. Первоначально это словосочетание значило: раскалывать осиновый чурбан на чурки (баклуши) для изготовления из них ложек, поварёшек и других мелких изделий. Дело это было простое, не требующее больших усилий и умений, поэтому выражение "бить баклуши” превратилось во фразеологизм.
Заварить кашу. В наши дни каша – только вид пищи, а раньше это слово имело ещё один смысл: свадебный пир, свадьба. О том, какое значение придавалось каше, можно судить по свадьбе Дмитрия Донского. Приятно было устраивать кашу у отца невесты. Но Дмитрий Донской считал ниже своего достоинства ехать к нижегородскому князю Дмитрию Константиновичу, а последний отказался ехать в Москву, к молодому Дмитрию, которому в то время было 16 лет. Поэтому кашу устроили между двумя городами в Коломне. От этих хлопотливых "каш”, в которое втягивался весь город, и родилось выражение заварить кашу.
Казанская сирота. После завоевания Иваном Грозным Казани татарские мурзы (князья), пользуясь незлопамятностью русских, прикидывались бедными и назойливо выпрашивали награды. С той поры того, кто прибедняется, чтобы разжалобить кого-либо и получить себе выгоду, народ насмешливо называет казанской сиротой.
Канитель тянуть. В старину медные, золотые и серебряные нити для церковных риз, офицерских эполет и для вышивки по бархату изготовляли вручную, кустарным способом: раскаляли металл и осторожно вытягивали клещами тонкую проволоку, которая называлась канитель. Делалось это очень долго, поэтому стали говорить: канитель тянуть, т.е. медлить, мешкать. Отсюда и слово проволочка – одного корня с проволокой, которую приходилось очень долго волочить, тянуть.
Крокодиловы слёзы. Этот фразеологизм означает притворную, лицемерную жалость, неискреннее сожаление. Выражение произошло от широко распространившегося в старину поверья, что крокодил якобы плачет, съедая свою жертву.
 
На воре шапка горит. Происходит это выражение от старинного анекдота. Искали однажды вора, не смогли найти и обратились к мудрецу. Тот повёл потерпевших на базар, где обычно все собирались, и вдруг крикнул в толпу: "на воре шапка горит!” Один человек невольно схватился за голову. Он то и оказался вором. С тех пор так и говорят о человеке, который невольно выдаёт себя нечаянным словом или поступком.
 
Реветь белугой. Возможно, что вы задумывались над выражением реветь белугой или ревет как белуга. Странно, ведь рыба слишком уж молчаливое существо, чтобы реветь. На этот счет существует даже поговорка: нем как рыба. Дело, оказывается, в том, что белуга - это переделанное в разговоре слово белуха, полярный дельфин, действительно способный реветь.
Рог изобилия. Древнегреческий миф повествует о том, что жестокий бог Крон не желал иметь детей, так как боялся, что они отнимут у него власть. Поэтому жена его родила Зевса тайком, поручив нимфам ухаживать за ним. Зевс был вскормлён молоком божественной козы Амалфеи. Однажды она, зацепившись за дерево, отломила себе рог. Нимфа наполнила его плодами и подарила его Зевсу. Тот подарил его воспитавшим его нимфам, пообещав, что из него будет появляться всё то, чего они бы ни пожелали. Так выражение стало символом неисчерпаемого богатства, достатка.
Категория: Дидактический материал | Добавил: Lara (25.04.2011)
Просмотров: 2694 | Теги: фразеологизм, бить баклуши | Рейтинг: 3.0/1
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Позвольте узнать

Что полезного нашли на сайте?
Всего ответов: 302

Будем дружить?

Вас заинтересовал сайт? Предлагаю обменяться ссылками


Статистика сайта

Сайты коллег

Каталог сайтов 'Российское образование в сети'  Сайт учителя школы VIII вида Барагузиной Любови Васильевны
Учителю русского языка и литературы

Проверь слово

Словари русского языка
www.gramota.ru
 

ПРЕЗЕНТАЦИИ

Портал готовых презентаций PowerPoint Prezentacii.com

Ваш помощник

Хостинг документов

Раскрути сайт

Продленка

Вам в подарок

Смайлики на все случаи жизни

Поиск

Форма входа